Diccionari anglès-català: «mancat de recursos»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «mancat de recursos»

català → anglès

mancat de recursos mancada de recursos  adj 

  1. impoverished
Exemples d’ús (fonts externes)
We are a small country with no natural resources. Som un país petit i mancat de recursos naturals.
Font: NLLB
The health system is seriously under-resourced with shortages of staff and vital medicines. El sistema sanitari està greument mancat de recursos, amb escassetat de personal i de medicaments vitals.
Font: AINA
However, Edward III lacked financial resources, and the royal estate remained practically broke, leading to the ruin of the Florentine banks and small investors. Però Eduard III estava mancat de recursos financers, la hisenda reial va quedar pràcticament arruïnada, arrossegant a la ruïna les banques florentines i a petits inversors.
Font: HPLT
They also described a severely under-resourced legal aid system that left many defendants without legal assistance for long periods, often until the very start of their trial. D’aquesta manera, van descriure un sistema d’assistència jurídica gratuïta greument mancat de recursos, que deixava moltes persones acusades sense assistència lletrada durant llargs períodes de temps, molt sovint fins que el judici comença.
Font: NLLB
Lacking resources to meet short-term obligations, the Palacio de Hacienda unilaterally modified the payment terms of its Bills, both those denominated in pesos and those payable in dollars. Mancat de recursos per afrontar les obligacions de curt termini, el Palau d’Hisenda va modificar unilateralment les condicions de pagament de les seves Lletres, tant les anomenades en pesos com aquelles pagadores en dòlars.
Font: AINA
The sagas describe him as lacking bones. Les sagues ho descriuen com mancat d’ossos.
Font: Covost2
We have a system of own resources that is extremely complex and lacking in transparency. Tenim un sistema de recursos propis summament complex i mancat de transparència.
Font: Europarl
One cannot show he lacks of it without dishonor. Un no se’n pot mostrar mancat sense deshonor.
Font: Covost2
He is presented by historians, as w weak man, lacking courage. És presentat pels historiadors, com un home feble, mancat de valor.
Font: Covost2
The movement also lacked cohesive goals or beliefs. El moviment també estava mancat d’objectius o creences cohesius.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0